Анатомічні ідеї Везалія, його слава дійшли і до Росії. У середині XVII століття Єпіфаній Славинецький, відомий просвітитель свого часу, переклав з латинської «Витяги» Везалія. Про це є достовірні записи його учня - ченця Євфимія Чудовський, хоча саму рукопис Славинецкого ще не знайшли.
Російське видання «вилучення» було здійснено з перекладу амстердамського хірурга Фонтану. Як же книга Фонтану потрапила в нашу країну? Радянський дослідно. А. Богоявленський припускає, що прийшла вона не зі Сходу. «... Візантійським трактом, - пише він, -« сороміцькі »картинки зазвичай не приходили на Русь, де навіть класти хресне знамення трохи нижче пупка шанувалося великим гріхом».
Скоріше всього ми зобов'язані нею голландцям, в той час усередині торгували з Росією. Недарма ж Голландія особливо цікавила велике посольство, яке відбуло з Москви в кінці лютого 1697.
Це був небачено пишний поїзд. Двісті п'ятдесят осіб, в їх числі і четверо придворних Карлов, супроводжував загін волонтерів, де під виглядом одного з десятників і під ім'ям Петра Михайлова переховувався сам Петро I.
Цей дивовижний цар жадібно цікавився всім новим і незвичним, що він міг бачити в чужій країні. Вперше побував він у театрі. Відвідав дому «сіротопітательние і наказательние», як тоді називали сирітські притулки і в'язниці. Захотів подивитися будинок душевнохворих, де «сидять люди чоловічих і жіночих підлозі біснуваті і розуму ісступівшіе». І, звичайно ж, царю показали «восьме чудо» світла - небачений Музей анатомічних препаратів роботи Рюйша, одну з визначних пам'яток Амстердама.
Російського царя особливо вразив вигляд дитини, що лежить на подушці. На його свіжих і пружних щоках виступав рум'янець, немов він спав.
У видатковій книзі російського посольства зберігся запис: «дохтуром Рюйша, який казав анатомію, - подарунок соболями».
В кінці XVII століття захоплення анатомією стало модою. Європейські государі, щоб уславитися освіченими, неодмінно мали при дворі «свого» анатома. Багато знатні персони бажали після смерті піддатися бальзамування, і кращого фахівця, ніж голландський анатом і ботанік Рюйш, тоді не було. Він нікому не розкривав таємницю свого віртуозного ремесла, але анатомічні препарати його роботи викликали захват відвідувачів.
Музей Рюйша був значним явищем. Численні анатомічні препарати його особливо наочно демонстрували багатство і різноманітність судинної системи внутрішніх органів людини. Рюйш виявив такі їх розгалуження, які вислизнули від попередніх дослідників.
Повернувшись додому, Петро I не забув дивовижний музей. Він переслав Рюйша екземпляри ящірок і черв'яків і отримав у відповідь лист з масою зоологічних і ботанічних повчанні.
У 1717 році, під час другої подорожі до Голландії, цар купив знамениту анатомічну колекцію, і вона зайняла почесне місце в його кунсткамері.
Старовинна опис колекції перераховує такі препарати: «голови, з яких череп знятий, а мозок з мозговою його осяжний сорочкою і безліччю простираються по ньому найтонших нервів залишений в природному його вигляді і положенні- безліч зародків завбільшки з шпилькову головку до абсолютно утвореного немовляти- збори шкіри , москалів, мізків, органів почуттів, сердець, кишок, шлунків, велика колекція монстрів ». Так називали тоді виродків. Їх підбором цар особливо захоплювався.
За Петровському указу з усіх кінців країни в кунсткамеру доставляли мертвих і живих монстрів, і вони склали незабаром значний розділ музею. Невгамовний цар вирішив довести забобонним співгромадянам, що вівця з двома головами, баранчик, у якого вісім ніг, зрощені один з одним немовлята - не що інше, як потворність в світі тварин і людей, походження якого саме природне.
«Невігласи, чаю, що такі виродки народяться від дійства диявольського, через знахарство і порчу, чому бути неможливо ... але від пошкодження внутрішнього», - записали сучасники слова Петра I.
Росія мала найбільшою колекцією препаратів роботи Рюйша. У минулому столітті в європейських музеях їх налічувалися одиниці. Не так давно колекцію Рюйша ще раз уважно оглянули. Збереглося понад дев'ятсот експонатів, і більшість з них до цих пір має свою натуральну забарвлення.
Епоха Петра I, щедра на всякого роду нововведення, перетворила і медицину. Але про це трохи пізніше.