Цепліце (Cieplice) - популярний бальнео-кліматичний і грязьовий курорт, один з найстаріших курортів Польщі. Розташований у західній частині Вроцлавського воєводства, південніше м Єленя Гура в мальовничій Оленегорска долині.
Курортні будівлі розміщені серед густого лиственно-хвойного лісу біля підніжжя величного гірського масиву Краконоша, на висоті 347 м над рівнем моря.
Славу курорту створили не тільки винятково сприятливі природно-кліматичні умови і ландшафтні краси, але і його знамениті гарячі джерела.
Крем'янисті терми Сілезький Цепліце згадуються в літературі вже в XII столітті. В кінці XIII століття у джерел були споруджені перші примітивні бальнеологічні установи, що і вважається датою відкриття курорту.
Клімат Цепліце предгірний, м'який, помірно вологий, без сильних вітрів і туманів, шлях яким перегороджують високі гори, що оточують курорт. Зима тепла, сонячна, сніжна. Середня температура повітря найхолоднішого місяця - січня -2 °. Літо нежарке, температура повітря в травні + 11 °, червні + 15,1 °, липні + 17,4 °, серпні + 16,2 °, вересні + 12,4 °. За рік випадає близько 700 мм опадів.
Шість мінеральних джерел, що використовуються в Цепліце для лікувальних цілей, відносяться до типу слабомінералізованих (0,4-0,7 г / л), газують азотом, сульфатно-гідрокарбонатно-хлоридно-натрієвих. Температура води в різних джерелах коливається від 18 до 42 °. Вода джерел містить велику кількість кремнієвої кислоти. Формула хімічного складу води джерела Новий:
Слабомінералізовані азотно-крем'янисті терми аналогічного складу є на багатьох курортах СРСР. Вони, зокрема, широко застосовуються в бальнеотерапевтичних цілях на курортах Алма-Арасан, Іссик-Ата, Сухумі, Кульдур та ін.
Води джерел Цепліце застосовуються для ванн, купань в басейнах, інгаляцій і зрошень, а також для питного лікування. На курорті широко використовується торф'яна грязь у вигляді загальних ванн, місцевих грязьових аплікацій і тампонів. У Цепліце поряд з бальнео-грязелікуванням і кліматотерапією застосовуються підводний масаж у ваннах і басейнах, а також фізкультура, дієтотерапія, фізіо- та трудотерапія.
На курорті є упорядкована бальнеологічна лікарня з ванним, грязелікувальні і фізіотерапевтичним відділеннями, а також інгаляторій і шість басейнів, курортна поліклініка, санаторії, будинки відпочинку, пансіонати, готелі, будинки туристів. На курорті працює філія ортопедо-травматичної клініки Познанської медичної академії.
Цепліце розпорядженні театром, музеєм, кінотеатром, різними спортивними майданчиками та спорудами. У прекрасному парку курорту є музична раковина, де щодня даються концерти. З Цепліце можна здійснювати захоплюючі екскурсії в красиві околиці, до архітектурних пам'яток, середньовічними замками і фортецями, на популярні довколишні горноклиматические станції - місця масового відпочинку і гірськолижного туризму - Карпач і Шклярська Поремба.
Показання: захворювання і наслідки травматичних ушкоджень органів руху і опори, а також периферичної нервової системи-хронічні запальні захворювання жіночої Попової сфери і хвороби сечових шляхів.