Коли у Дебори Орр діагностували рак, підтримка її друзів виявилася неоціненною, однак вона також дізналася, що є на світі речі, які ніколи не варто говорити хворій людині.
Давайте розберемося, що це за слова.
«Мені дуже тебе шкода»
Дивно, деякі люди вважають, що коли тебе жаліють, ти відчуваєш себе від цього чудово. Не кажіть очима: «Мені тебе дуже шкода». Також і рукою не потрібно говорити того ж. Коли тебе поплескують по стегну або тихенько покладуть на нього руку і при цьому ще нашіптують щось у вухо або в потилицю, мені хочеться сильно вдарити того, хто це робить. Краще говорите: «Я б так хотів (-а), щоб тебе обійшли стороною неприємні дні». Тим самим у хворій людині ви визнаєте людини розумної, активного учасника у власній драмі, а не миттєву безпорадну жертву.
«Якщо хтось і здатний перемогти хворобу, то це - ти»
Забавно вельми, проте трохи я знаходжу втішного в тому, коли тобі кажуть, мовляв, ти повинна вступити в бій зі своїм захворюванням подібно нікому середньовічному лицарю з пригодницького роману. Скоритися медицині в надії вилікування - от і все, що потрібно. Думка про те, що хвороба - це тест на характер, з реабілітацією в якості нагороди для сильних духом, майже образлива. Чому б не сказати: «У моєї мами було подібне 20 років тому, і зараз вона в Бенгалії подорожує з акробатичним цирком». Але якщо це не так, то не говоріть.
«Ти виглядаєш здоровою»
Навряд чи хворому доведеться до душі, коли з ним поводяться так, ніби не помічають очевидного. У будь-якому разі не можна бути настільки хворий, щоб не подивитися в дзеркало і не побачити свого обличчя, схожого на повну жовту місяць, брезклий від стероїдів, з очима панди, завдяки найсильнішому та ефективному лікам проти раку грудей під назвою Docetaxel. Я прекрасно усвідомлювала, що виглядаю і відчуваю себе як людина-однієї-ногою-в-могилі. Нікому не сподобаються глузливі кпини, які бентежать і говорить і слухача. Якщо ваша боляща подруга захоче обговорити свою зовнішність, вона запитає вас, що ви про це думаєте. Це буде пряме запитання, так що позбавте її від ваших «стимуляторів».
«Ти виглядаєш жахливо»
Знаю, що це здасться малоймовірним, але багато реально відчували необхідність посвідчувати мене в тому жалюгідному стані, який і без того було очевидним. З іншого боку, коли я запитую: «Я виглядаю жахливо?», - Таким чином я прошу людей допомогти посміятися з мене, що більшість і робить.
«Я повинен обов'язково тебе провідати»
Чи не вимовляєте цих слів, скажімо, тоді, коли вам доведеться потім робити справжній переворот у вашому насиченому робочому графіку, марно намагаючись знайти підходяще «вікно», адже відвідати хворого - надзвичайно важливе для вас справу. Я сиділа в палаті хіміотерапії з великим катетером на руці і отримувала повідомлення типу: «Я постараюся викроїти час на цьому тижні", не УНІМА після моїх смс-умовлянь: «Давай краще іншим разом». Мені подобається, коли люди запитують: «Можу я провідати тебе після роботи ввечері?» Або ще краще: «У мене квитки в театр на 25-е число. Дай мені знати в той день, чи зможеш ти піти туди зі мною ».